Obwohl noch nicht Brutzeit ist, lassen manche Vogelarten bereits ihren Gesang ertönen. Was kann der Grund sein: sein Territorium abzugrenzen, einer Partnerin zu imponieren oder sind es andere Gründe? Gilt dies für ganz Italien oder spielen die Umwelt und das Klima und Wetter eine Rolle? Auf diese Fragen möchte das Projekt ERSTE GESÄNGE eine Antwort finden, das wieder  am 1.Dezember beginnt. Es gibt sogar schon Hinweise auf Gesangsbeginn im November. Solche Beobachtungen sollten auch rückwirkend eingegeben werden.

• Die Daten, die zu sammeln sind, beziehen sich ausschließlich auf den territorialen Gesang, d.h. dass alle anderen Lautäußerungen wie Warnrufe, Kontaktrufe infosund bei Zugbewegungen nicht berücksichtigt werden sollen. Die Taste „canto“, die erscheint wenn Beobachtungen mit der App NaturaList vom Provider Bilovision eingegeben werden, speichert nicht automatisch die Daten auf dem Projekt PRIMI CANTI, wir ersuchen demnach die nachfolgenden Hinweise zu berücksichtigen.
• Für die Teilnahme genügt es, im Menü das Projekt PRIMI CANTI auszuwählen, jedes Mal wenn voller Gesang zu vernehmen ist.
• Es wäre überaus wichtig, Tonaufnahmen zu machen. Seit 27.Mai besteht die Möglichkeit, den Gesang direkt über NaturaList zu registrieren (siehe infos).
• Für diesen Winter sollte das Augenmerk auf folgende Arten gelenkt werden: Ringeltaube, Türkentaube, Amsel, Mönchsgrasmücke, Kohlmeise und Girlitz, die gleichen Arten wie letztes Jahr. Dies bedeutet aber nicht, dass nicht auch andere Arten, die singen, registriert werden sollen. Es ist sehr wichtig, auch Arten zu registrieren, die bekanntlich im Winter singen wie das Rotkehlchen, um Kontrolldaten zu erhalten.
• Für die ausgewählten Arten ist eine weitere Angabe erwünscht: In einem regelmäßig kontrollierten Gebiet sollte im Menü PRIMI CANTI auch angegeben werden, wenn kein Gesang zu vernehmen ist: „non canta“. Dies ist einerseits für die Angabe des exakten Gesangsbeginns als auch für die Angabe, ob es sich um eine gelegentliche Gesangsaktivität handelt, wichtig.
• Es wird dringend empfohlen, die Option „lista completa“ (vollständige Liste) zu benützen.
• Es ist genauso wichtig, die genaue Uhrzeit anzumerken, d.h. bei der Beobachtung die Uhrzeit des Gesangs anzugeben (die Uhrzeit der Eingabe ist zu ändern).

Wir erinnern daran, dass der Atlascode nicht willkürlich außerhalb der Brutsaison angewandt werden soll. Manche Arten singen auch mitten im Winter wie z.B. das Rotkehlchen und andere Arten, die auf der Auswahlliste (siehe oben) stehen.

Danke für die Mitarbeit!

Für das Projekt: Fulvio Fraticelli, Marco Gustin, Roberto Lardelli, Samuele Ramellini,

Das Bollettino Ornitologico Lombardo, BOL Band 7 Nr. 1-2025 ist online und herunterladbar.

Documento da scaricare :  BOL Vol. 7 n. 1 - 2025

Dokument herunterzuladen :  BOL Vol. 7 n. 1 - 2025

Die aktuelle Situation bezüglich des Projektes PNRR AIRONE: Der dataset, der für die Erstellung der Verbreitungskarten, die bereits über Ornitho.it öffentlich einsehbar waren und kürzlich am Convegno Italiano di Ornitologia, Lecce (08.-12.09 2025) vorgestellt wurden, ist auf dem Portal GBIF.org publiziert worden, zum freien Zugang (licenza CC-BY-NC 4.0) und in Übereinstimmung mit den Prinzipien von FAIR (Findable-Accessible-Interoperable-Reusable, https://www.go-fair.org/fair-principles/).

Der dataset beinhaltet das Vorkommen von 406 Vogelarten in Italien in den Wintermonaten 2010-2025, zusammengefasst auf einen räumlichen Maßstab von 1 km (UTM-Raster)(10 km für einige Arten mit limitierter Veröffentlichung) und einer monatlichen Aufteilung (Dezember/Jänner).

Der dataset, integriert in der Datenbank GBIF, ist auf DOI abrufbar.

Ein erster konkreter Schritt in Richtung Publikation des Atlas!

Das Ornitho.it-Team

Diego Rubolini

Mattia Brambilla

Das COI veröffentlicht die Datei mit den kontrollierten Meldungen bis zum 31.12.2023, herunterladbar.

Weiters wird mitgeteilt, dass innerhalb Ende 2025 der Report Nr. 32 veröffentlicht wird, der alle untersuchten Fälle von 2025 beinhalten wird.

Egidio Fulco e Cristiano Liuzzi

Lardelli Roberto (roberto.lardelli@gmail.com /31)

Dokument herunterzuladen :  News_from_Italian_Ornithological_Commission-3553.pdf

Am Samstag, den 25.Oktober 2025 wurde in Rom der neue Atlas der Amphibien und Reptilien Italiens vorgestellt, eine neue Publikation der SHI (Societas Herpetologica Italica). Dieses wertvolle Werk stellt einen Atlas dar mit der vollständigen und aktualisierten Verbreitung aller in Italien vorkommenden Amphibien und Reptilien. Für jede Art gibt es ausführliche Angaben zu Biologie, Ökologie und Schutzmaßnahmen.

Die Monografien wurden von über 106 Spezialisten der SHI ausgearbeitet, die eine beeindruckende Datenbank von über 260.000 Meldungen von Tausenden von Mitarbeitern (viele bei ornitho.it) analysiert haben. Den Texten sind herrliche Aufnahmen von hoher Qualität beigefügt, die von Fotografen des SHI zur Verfügung gestellt wurden. Das Ergebnis ist ein kollektives Werk von hohem wissenschaftlichem Wert, ein Nachschlagewerk für Studierende, Forscher und Fachleute, aber auch ein wertvoller Führer für Liebhaber dieser faszinierenden Tiergruppe. 

270 Karten zu Verbreitung, Höhenangaben und Phänologie

370 Fotos von 33 Autoren

580 Seiten, Hardcover

Ein schönes Beispiel der Zusammenarbeit von den sehr vielen Benutzern von ornitho.it und von Fachleuten.

Lardelli Roberto (roberto.lardelli@gmail.com /31)

Birdwatching ist nicht nur ein Hobby: Wer Vögel beobachtet kann konkret zum Wissen beitragen und eine wichtige Rolle zum Artenschutz spielen.

Eine Forschergruppe aus Großbritannien, Polen und Finnland arbeitet an einer internationalen Untersuchung um den Zusammenhang zwischen Birdwatching und Artenschutz zu erkennen.

Wir ersuchen alle an der Umfrage teilzunehmen: Deine persönlichen Erfahrungen beim Beobachten können wertvoll sein und zum besseren Verständnis bezüglich Artenschutz beitragen.

Den Fragebogen auszufüllen bedeutet auch sich selbst als Birdwatcher zu kontrollieren und die Einstellung zum Artenschutz zu hinterfragen.

Um teilzunehmen, bitte den untenstehenden link oder den QR-Code anklicken. Wir bedanken uns für die Mitarbeit!

Das Projekt AIRONE geht endlich seinem Ende und Ziel entgegen. Dank der Zusammenarbeit mit Giampiero Calvi hat das Team AIRONE, koordiniert von Diego Rubolini und Mattia Brambilla, eine erste Version der Verbreitungskarten von in den Wintern 2010-2025 anwesenden Vögeln (01.12. – 31.01) ausgearbeitet.

Zuerst wurde eine erste Einschätzung der zu untersuchenden Arten durchgeführt und nicht bestätigte Beobachtungen wurden entfernt. Dies wurde in enger Koordination mit den Mitgliedern des Ornitho.it-Mandats und einigen Bewertern und Beobachtern durchgeführt. Um mit den Bewertern, den lokalen Koordinatoren und Mitarbeitern eine maximale Transparenz und Zustimmung zu erreichen, finden wir es wichtig, die Liste der Vogelarten und die Verbreitungskarten einer Bewertung zu unterbreiten. Diese Initiative folgt den bewährten Praktiken von citizen science.

Wir erinnern daran, dass beabsichtigt ist, diesen Atlas (in englischer Sprache) als open access (PDF-Format) in der ornitologischen Zeitschrift Avocetta, aktuell von Milano University Press (https://riviste.unimi.it/index.php/avocetta) herauszugeben, wobei auch eine Option print on demand vorgesehen ist, wer einen Ausdruck wünscht. Wir erinnern auch daran, dass alle Daten (anonym und mit einer räumlichen Auflösung von 1-10 km und einer zeitlichen Auflösung von Monat/Jahr) über das Portal GBIF verfügbar sein werden sobald der Atlas veröffentlicht ist, in Vereinbarung mit den Prinzipien FAIR ((https://www.go-fair.org/fair-principles/).

Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die Informationen zur Begutachtung in den untenstehenden links zu finden sind. Wir ersuchen, eventuelle Ungenauigkeiten, falsche Daten oder Kommentare innerhalb 25.07.2025 zu melden. Nach diesem Datum gelten die Daten als endgültig.

Wir denken, dass die italienischen Ornithologen diese Gelegenheit nicht versäumen wollen und bedanken uns deshalb jetzt schon für jeden Beitrag sehr herzlich.

Diego Rubolini, Mattia Brambilla, Gianpiero Calvi

Ornitho.it-Mandat

1. Gesamte Artenliste

https://bit.ly/40p2e14

1.  Verbreitungskarten der häufigen Arten

https://bit.ly/3IAmNBr

1. Verbreitungskarten der nicht-häufigen Arten

https://bit.ly/3UgjamM

Im Laufe der letzten Jahre sind mehrere softwares auf den Markt gekommen, die zur ornithologischen Identifizierung geeignet sind, angefangen bei den Lautäußerungen, aufgenommen mit smartphone. Diese softwares können sehr nützlich sein, wenn sich jemand mit der Welt der Vogelstimmen vertraut machen will.

Aber es ist unbedingt daran zu denken, dass die Bestimmung nicht immer zuverlässig ist. Sie ist als Anregung zu verstehen und sollte immer überprüft werden.

Aus diesem Grunde dürfen die Beobachtungen, die mit Hilfe dieser Bestimmungsform zugeordnet werden, nicht automatisch in Ornitho.it als gültig eingetragen werden. Die Verantwortung der Richtigkeit der Daten liegt immer beim Eingeber, der auf Grund seiner Kenntnisse für die Richtigkeit zuständig ist.

In Zweifelsfällen sollte eine Registrierung der Stimme beigefügt werden. Dadurch ist eine spätere, genauere Bewertung von Seiten von Experten möglich und der Wert der eingegebenen Daten wird erhöht.

Viele der Mitarbeiter haben es sicher schon bemerkt, dass sich in letzter Zeit manche Vogelnamen auf dem Portal geändert haben. Alle Vereinigungen der europäischen ornitho-Familie  haben beschlossen, sich der wissenschaftlichen IOC-Namensliste zu bedienen (https://www.worldbirdnames.org/new/ classification/family-index-2/), die – aus welchen Gründen auch immer – als die modernste und aktuellste Systematik der gesamten Avifauna gilt. Die neue IOC-Liste steht im Widerspruch zur check-list der italienischen Vogelnamen, die in Avocetta (https://ciso-coi.it/coi/checklist-ciso-coi-degli-uccelli-italiani/) nach HBW-BirdLife 2018 (The Handbook oft he Birds oft he World & BirdLife International Checklist) veröffentlicht wurde, dies hat sicher manche überrascht. Deshalb wird in Kürze auf Avocetta und auf CISO die check-list der italienischen Vogelnamen nach der IOC-Nomenklatur veröffentlicht. Die Anpassung wurde als notwendig angesehen, um Italien nicht isoliert zu lassen. Diese Arbeit hatten Giancarlo Fracasso und Nicola Baccetti mit allen Mitarbeitern des C.O.I. übernommen.

Was die Liste auf dem Portal betrifft, hier einige Hinweise um den Übergang zu erleichtern:

1. Einige Taxa (Arten und Unterarten) der alten ornitho.it-Liste sind gelöscht worden, weil sie Italien nicht betreffen.
2. Manche Unterarten, die regelmäßig in Italien brüten (z.B. Motacilla alba alba, Tyto alba alba, Tyto a.ernesti, Gulosus aristotelis desmarestii), sind nicht angeführt um doppelte Eintragungen bzw. ungenaue Bestimmungen zu vermeiden. Die Artangabe beinhaltet auch die Unterarten in dem betreffenden geografischen Gebiet.
3. Die Kategorien (A,B ,H) und der Seltenheitsgrad sind den neuesten Kenntnissen der italienischen Avifauna angepasst worden.
4. Beginn und Ende des Atlas-Zeitraums sind nicht geändert worden. Wir ersuchen alle, sich den geänderten Bedingungen  (verschiedene Phänologien, biogeografische Region) anzupassen, um eine korrekte Eingabe der Daten zu gewährleisten und den lokalen Prüfern die Arbeit zu erleichtern. Dies kann langwierig sein, ist aber notwendig.

Um eine rasche Suche nach der neuen Nomenklatur zu erleichtern, fügen wir die neue Liste in Excel-Format bei. Für eine bessere Orientierung bei den geänderten Namen ist es vorteilhaft, die Tabellen 1 und 2 der check-list von Baccetti N., Fracasso N. & C.O.I., 2021, zu konsultieren: CISO-COI Check-list of Italian birds – 2020. Avocetta 45: 21-85. https://doi.org/10.30456/AVO.2021_checklist_en.

Bei 12000 Namen kann es vorkommen, dass sich Ungenauigkeiten und Tippfehler einschleichen: bitte melden an: mandato_ornitho@googlegroups.com

Herunterladbares Dokument:  lista tassonomica IOC in Excel

Dokument herunterzuladen :  lista tassonomica IOC in Excel

Immer häufiger langen Ansuchen von Dritten ein, um Datenmaterial für Forschung und Naturschutz zu erhalten. Um die Ansuchen zu vereinfachen, wurde die Sektion „Regeln und Deontologie“ umgearbeitet.